Dette er noen av de viktigste standardene som gir rammeverket for modellering av data i det bygde miljøet:
EN ISO 12006-3 Byggverk — Organisering av informasjon om konstruksjonsarbeider — Del 3: Rammeverk for objektorientert informasjon —Standarden spesifiserer en språkuavhengig informasjonsmodell for utvikling av dataordbøker som brukes for å definere informasjon om byggverk. Standarden legger grunnlaget for et felles digitalt språk da det gir alle brukere felles regler for å «snakke det.»
EN ISO 23386 Bygningsinformasjonsmodellering og andre digitale prosesser innen bygg og anlegg — Metode for å beskrive, opprette og vedlikeholde egenskaper i sammenkoplete dataordbøker – Denne standarden beskriver reglene for å definere og metodikken for å opprette og vedlikeholde innhold i en dataordbok. I praksis legger dette opp til en felles styringsprosess for alle brukere som har ansvar for å utvikle et felles digitalt språk. Hver ny oppføring i en dataordbok undersøkes like nøye og skal være like godt beskrevet. Dette gjøres ved å referere til faktiske relevante kilder (ideelt sett standarder og forskrifter) og gjennom godkjenning av domeneeksperter, slik at innholdet i ordboken reflekterer det faktiske språket som brukes i prosjekter. Dette rammeverket er svært viktig for å sikre sammenkobling mellom de ulike dataordbøkene i byggenæringen, og dermed muliggjøre ett felles språk for hele bransjen.
EN ISO 23387 Bygningsinformasjonsmodellering (BIM) — Datamaler for bygningsobjekter brukt gjennom livsløpet til byggverk — Konsepter og prinsipper – Dette er dokumentet som muliggjør felles strukturering av data i byggenæringen gjennom de såkalte datamaler. Datamalene er strukturert representasjon av bygningsobjekter og deres funksjoner. EN ISO 23387 utnytter begge standarder som er nevnt ovenfor, for å gi datastrukturer basert på et felles språk fra en dataordbok og underlagt en rigid prosess for styring av dataene i henhold til EN ISO 23386. På denne måten blir datamalene digitale menneskeforståelige, maskinlesbare, interoperable representasjoner av standardene og forskriftene de er avledet fra.
