{"id":6202,"date":"2022-11-30T15:32:06","date_gmt":"2022-11-30T13:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/definehub.com\/?page_id=6202"},"modified":"2022-12-01T11:22:30","modified_gmt":"2022-12-01T09:22:30","slug":"normas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/","title":{"rendered":"Normas"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:100px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-flex-end\" style=\"max-width:calc( 1000px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;\"><span><span><a href=\"https:\/\/definehub.com\/es\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom14);--awb-font-size:32px;\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;font-size:1em;\"><p><strong>Normalizaci\u00f3n de datos de productos de construcci\u00f3n<br \/>\n<\/strong><\/p><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-bottom:15px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>Hemos elaborado un peque\u00f1o resumen de las normas de gesti\u00f3n de datos de productos de construcci\u00f3n m\u00e1s importantes que sirvan de ayuda a todo aquel que desee emprender su aventura digital.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Las normas de gesti\u00f3n de datos son fundamentales para la transformaci\u00f3n digital de la industria de la construcci\u00f3n. Definir y aplicar m\u00e9todos comunes de gesti\u00f3n de datos es b\u00e1sico para un libre flujo de datos y para la automatizaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de la tecnolog\u00eda digital m\u00e1s reciente, como el internet de las cosas, el aprendizaje autom\u00e1tico, la inteligencia artificial, etc. Adem\u00e1s, establecer pr\u00e1cticas id\u00f3neas para el sector que formen parte de la estrategia de gesti\u00f3n de datos ayudar\u00e1 a las organizaciones a mejorar sus procesos internos, a reducir plazos y gastos, y, por \u00faltimo, pero no por ello menos importante, a abordar de manera eficiente los objetivos en materia medioambiental.<\/p>\n<p>En este resumen, hemos definido dos grupos generales de normas que deben ser observados: normas de procesos y normas de productos. Ambos determinan \u00abc\u00f3mo\u00bb y \u00abqu\u00e9\u00bb deben aportar los datos de los productos de construcci\u00f3n en la actual era digital.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><h3 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">CEN 442. Normas BIM en la UE<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:20px;--awb-text-transform:none;--awb-text-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography2-font-style);\"><p><span style=\"color: #034ea1;\">\u2013 normas de procesos <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEN-442-\u2013-BIM-Standards-in-the-EU.png\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[257715a53fa3892c00a]\" data-title=\"CEN 442 \u2013 BIM Standards in the EU\" title=\"CEN 442 \u2013 BIM Standards in the EU\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"838\" src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEN-442-\u2013-BIM-Standards-in-the-EU.png\" data-orig-src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEN-442-\u2013-BIM-Standards-in-the-EU.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3960\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27838%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20838%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27838%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEN-442-\u2013-BIM-Standards-in-the-EU-200x105.png 200w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEN-442-\u2013-BIM-Standards-in-the-EU-400x210.png 400w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEN-442-\u2013-BIM-Standards-in-the-EU-600x314.png 600w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEN-442-\u2013-BIM-Standards-in-the-EU-800x419.png 800w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEN-442-\u2013-BIM-Standards-in-the-EU-1200x629.png 1200w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CEN-442-\u2013-BIM-Standards-in-the-EU.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Obligada por el r\u00e1pido avance hacia la digitalizaci\u00f3n de la industria de la construcci\u00f3n, la UE ha establecido un programa que desarrolla y determina las normas de modelado de informaci\u00f3n de construcci\u00f3n en los pa\u00edses europeos.<\/p>\n<p>El comit\u00e9 t\u00e9cnico 442 se cre\u00f3 para que se ocupase de la normalizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n en el entorno edificado. La estructura del comit\u00e9 t\u00e9cnico 442 es la siguiente:<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-flex-end\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Grupo de trabajo<\/th>\n<th align=\"left\">T\u00edtulo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"https:\/\/standards.cen.eu\/dyn\/www\/f?p=CENWEB:7:0::::FSP_ORG_ID:2051456&amp;cs=1920772FF4662A3D6523E59B27F6EB4E6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CEN\/TC 442\/WG 1<\/a><\/td>\n<td align=\"left\">Terminolog\u00eda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"https:\/\/standards.cen.eu\/dyn\/www\/f?p=CENWEB:7:0::::FSP_ORG_ID:2051461&amp;cs=15B728202F8CEFB2BA490FCDB0A2C2676\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CEN\/TC 442\/WG 2<\/a><\/td>\n<td align=\"left\">Intercambio de informaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"https:\/\/standards.cen.eu\/dyn\/www\/f?p=CENWEB:7:0::::FSP_ORG_ID:2051463&amp;cs=15B1215F403FD3BD0D64F9AB42A63359E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CEN\/TC 442\/WG 3<\/a><\/td>\n<td align=\"left\">Especificaci\u00f3n de suministro de informaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"https:\/\/standards.cen.eu\/dyn\/www\/f?p=CENWEB:7:0::::FSP_ORG_ID:2051468&amp;cs=1BA5B316B3EBB8B7D9FABB38756AEC447\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CEN\/TC 442\/WG 4<\/a><\/td>\n<td align=\"left\">Diccionarios de datos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\"><a href=\"https:\/\/standards.cen.eu\/dyn\/www\/f?p=CENWEB:7:0::::FSP_ORG_ID:2104956&amp;cs=107B01A4586F0E2CAB5004FD157D306F8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CEN\/TC 442\/WG 5<\/a><\/td>\n<td align=\"left\">Grupo consultivo del presidente<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Entre las primeras normas adoptadas por el organismo de normalizaci\u00f3n europeo CEN, siguiendo la minuciosa labor llevada a cabo por el comit\u00e9 t\u00e9cnico 442, se encontraban tres normas de openBIM. Normas de buildingSMART Internacional presentadas por el CEN\/TC 442 en octubre de 2016: IFD (ISO 12006-3:2007), IFC (ISO 16739:2013) e IDM (ISO 29481-2:2012). Todas fueron adoptadas oficialmente como normas EN. M\u00e1s informaci\u00f3n en este enlace.<\/p>\n<p>El programa de trabajo del comit\u00e9 442 incluye convertir las actuales normas ISO para BIM en v\u00e1lidas como normas EN, siguiendo lo establecido en el Acuerdo de Viena, y en los casos que fuera necesario. Esta es la raz\u00f3n por la que desarrollan su trabajo en colaboraci\u00f3n con los comit\u00e9s ISO que actualmente se encargan de la normalizaci\u00f3n BIM.<\/p>\n<p>Las partes 1 y 2 de la norma ISO 19650 Organizaci\u00f3n y digitalizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n en obras de edificaci\u00f3n e ingenier\u00eda civil que utilizan BIM (Building Information Modelling). Gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n al utilizar BIM, fueron aprobadas como normas europeas en 2018, y las partes 3 y 5, en 2020.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>En 2020, el CEN\/TC 442 public\u00f3 otra norma fundamental, la EN 17412 Modelado de informaci\u00f3n de construcci\u00f3n. Nivel de informaci\u00f3n necesario. Parte 1. Esta norma proporciona las herramientas necesarias para aportar datos geom\u00e9tricos, informaci\u00f3n alfanum\u00e9rica y documentaci\u00f3n, dentro del marco de gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n especificado en la norma ISO 19650. El nivel de informaci\u00f3n necesario proporciona una metodolog\u00eda para especificar qui\u00e9n debe proporcionar qu\u00e9 tipo de informaci\u00f3n, por qu\u00e9 y cu\u00e1ndo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Actualmente se encuentran en fase de desarrollo otras dos partes de la norma EN 17412. Una de ellas, la prEN 17412-3, proporcionar\u00e1 el marco necesario para estructurar los requisitos de informaci\u00f3n alfanum\u00e9rica, como pueden ser los datos digitales de objetos de construcci\u00f3n. Se espera que cuente con un enfoque similar al descrito en las normas ya aprobadas EN ISO 23386 y EN ISO 23387 pero que sea m\u00e1s precisa en lo referido a la presentaci\u00f3n de informaci\u00f3n alfanum\u00e9rica.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><h3 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Normalizaci\u00f3n de datos para el intercambio digital<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Las normas EN ISO 23386 y EN ISO 23387 se publicaron en 2020 y son fundamentales para digitalizar el sector de la construcci\u00f3n. Proporcionan el marco necesario para describir los objetos de construcci\u00f3n para su uso digital. En otras palabras, estas normas posibilitan un lenguaje digital com\u00fan que permite a la industria acabar con la ambig\u00fcedad derivada del intercambio digital de informaci\u00f3n, averiguar si los datos tienen un origen fiable y crear una estructura digital com\u00fan que ser\u00e1 utilizada con diferentes prop\u00f3sitos.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EN-ISO-23386-ES.png\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[459eac0002e0f8a189b]\" data-title=\"EN-ISO-23386-ES\" title=\"EN-ISO-23386-ES\"><img decoding=\"async\" width=\"1468\" height=\"827\" src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EN-ISO-23386-ES.png\" data-orig-src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EN-ISO-23386-ES.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-7370\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271468%27%20height%3D%27827%27%20viewBox%3D%270%200%201468%20827%27%3E%3Crect%20width%3D%271468%27%20height%3D%27827%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EN-ISO-23386-ES-200x113.png 200w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EN-ISO-23386-ES-400x225.png 400w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EN-ISO-23386-ES-600x338.png 600w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EN-ISO-23386-ES-800x451.png 800w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EN-ISO-23386-ES-1200x676.png 1200w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EN-ISO-23386-ES.png 1468w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:20px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p><strong>La norma EN ISO 23386 proporciona la metodolog\u00eda para definir y gestionar<br \/>\nlas caracter\u00edsticas de un objeto de construcci\u00f3n para su uso digital. <\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>En el actual entorno empresarial de la industria de la construcci\u00f3n, es necesario comunicar de manera digital las caracter\u00edsticas de un producto\/sistema\/componente\/proceso. En el mundo digital, a estas caracter\u00edsticas se les llama \u00abpropiedades\u00bb.<\/p>\n<p>Las caracter\u00edsticas o \u00abpropiedades\u00bb tienen que crearse usando un m\u00e9todo acordado para garantizar que son legibles por m\u00e1quina, vers\u00e1tiles y coherentes (para poder usarlas en otros programas).<\/p>\n<p>La idea es conectar las \u00abpropiedades\u00bb con sus atributos. Un ejemplo de atributo es una unidad o la definici\u00f3n que se deriva de un est\u00e1ndar de referencia dentro de un \u00e1mbito local espec\u00edfico. Tambi\u00e9n puede ser un identificador \u00fanico llamado GUID.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><ul>\n<li>Este proceso crea un riguroso sistema de validaci\u00f3n de los contenidos<br \/>\ndigitales y define c\u00f3mo los usuarios y expertos deben crear<br \/>\nlas propiedades y los atributos en un diccionario de datos y tambi\u00e9n<br \/>\nc\u00f3mo dicho contenido debe asignarse a otros diccionarios de datos.<\/li>\n<li>El objetivo es favorecer el intercambio de informaci\u00f3n de calidad entre<br \/>\nlos actores del sector para usarlo con distintos prop\u00f3sitos, como en un modelo digital, y tambi\u00e9n<br \/>\npara emplearlo en el comercio internacional y para cumplir con los requisitos de mantenimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Para que los fabricantes puedan vender sus productos en un mercado libre como el de la Uni\u00f3n Europea, la Comisi\u00f3n Europea ha creado una serie de procedimientos para declarar las prestaciones y el uso previsto de los productos de construcci\u00f3n (mediante el Reglamento de productos de la construcci\u00f3n o RPC), o del material el\u00e9ctrico (mediante la Directiva \u00abbaja tensi\u00f3n\u00bb). Los datos para pruebas y los datos asociados que se crean al cumplir con los marcos legislativos, como el RPC o la directiva \u00abbaja tensi\u00f3n\u00bb, sirven de base para gran parte de los datos que un fabricante tiene que compartir con su cadena de suministro.<\/p>\n<p>El grupo de trabajo 4 del CEN 442 ha aprobado de com\u00fan acuerdo que las normas que ya el CEN\/CENELEC puso en marcha proporcionen un lenguaje t\u00e9cnico com\u00fan y una estructura s\u00f3lida para capturar los datos que describan las prestaciones de un producto o sistema en los trabajos de construcci\u00f3n e infraestructuras. De esta manera se define un \u00abcontexto com\u00fan\u00bb para trasladar las caracter\u00edsticas de un producto y sus m\u00e9todos de ensayo a propiedades y conjuntos de propiedades y puedan usarse de manera digital.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p><strong>Esa es la base de la norma EN ISO 23387: Plantillas de datos para los objetos de construcci\u00f3n utilizados en el ciclo de vida de cualquier activo construido. Conceptos y principios. <\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>La norma EN ISO 23387 establece la estructura general que puede usarse para describir un objeto de construcci\u00f3n de manera digital dentro de los trabajos de construcci\u00f3n y servicios de edificaci\u00f3n. Esta estructura es conocida como plantilla de datos y debe basarse en los conceptos y en la relaci\u00f3n entre conceptos originados por un diccionario de datos. Esta norma se ocupa de la conexi\u00f3n entre propiedades y plantillas de datos. Una plantilla de datos es una colecci\u00f3n de propiedades normalizadas reunidas en grupos de propiedades, que tienen un origen fiable, como por ejemplo normas armonizadas bajo el RPC o cualquier otra norma europea que defina las caracter\u00edsticas de un objeto de construcci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><h3 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00bfDe d\u00f3nde procede el contenido de una plantilla de datos?<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>El Reglamento de Productos de la Construcci\u00f3n entr\u00f3 en vigor en 2011 como parte importante de la pol\u00edtica de la Uni\u00f3n Europea destinada a favorecer y apoyar la libre circulaci\u00f3n de los productos de construcci\u00f3n en el mercado \u00fanico europeo. Los objetivos del RPC son los siguientes:<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography5-font-style);\"><ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">establecer reglas armonizadas para la comercializaci\u00f3n de los productos de construcci\u00f3n en la UE.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">proporcionar un lenguaje t\u00e9cnico com\u00fan que eval\u00fae las prestaciones de los productos de construcci\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Garantizar que profesionales, autoridades p\u00fablicas y consumidores disponen de informaci\u00f3n de confianza para poder comparar las prestaciones de los productos procedentes de diferentes fabricantes en pa\u00edses distintos.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cpr.png\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[025f3f4bcebb15f4b2a]\" data-title=\"cpr\" title=\"cpr\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1023\" src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cpr.png\" data-orig-src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cpr.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3966\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%271023%27%20viewBox%3D%270%200%201600%201023%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%271023%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cpr-200x128.png 200w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cpr-400x256.png 400w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cpr-600x384.png 600w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cpr-800x512.png 800w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cpr-1200x767.png 1200w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cpr.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Cuando el RPC entr\u00f3 en vigor, pas\u00f3 a ser obligatorio que los fabricantes de productos de construcci\u00f3n bajo la cobertura de una norma armonizada europea (hEN) o una Evaluaci\u00f3n T\u00e9cnica Europea (ETE) elaboraran una Declaraci\u00f3n de Prestaciones para poder a\u00f1adir el marcado CE a sus productos. A partir de 2023, el gobierno del Reino Unido exigir\u00e1 a sus fabricantes sustituir el marcado CE por un marcado UKCA (Conformidad Evaluada del Reino Unido, por sus siglas en ingl\u00e9s), como consecuencia de la salida del pa\u00eds de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><h3 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00bfQu\u00e9 importancia tiene en BIM?<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>La nueva iniciativa de marcado Smart CE, liderada por Construction Products Europe (CPE), viene a dar respuesta a la necesidad de expandir y promocionar el uso de normas armonizadas de productos en la construcci\u00f3n digital. La iniciativa de marcado Smart CE, apoyada tambi\u00e9n por el trabajo del CEN (v\u00e9ase m\u00e1s arriba), plantea la idea de que los datos que hacen referencia a las caracter\u00edsticas que califican y cuantifican un producto ya est\u00e1n disponibles en las normas armonizadas de productos. Esto crea una enorme cantidad de contenido normalizado sobre productos de construcci\u00f3n que puede adaptarse a otras iniciativas posteriores de normalizaci\u00f3n de datos para garantizar el uso de un lenguaje t\u00e9cnico com\u00fan y unos datos normalizados de productos en BIM. Est\u00e1 combinaci\u00f3n permitir\u00e1 que los usuarios saquen el m\u00e1ximo partido a los datos que proporcionan los fabricantes.<\/p>\n<p>La iniciativa de marcado Smart CE pretende ella misma adaptarse a la actual normalizaci\u00f3n de los procesos de digitalizaci\u00f3n en la industria de la construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>Con el objetivo de unificar esfuerzos, los organismos de normalizaci\u00f3n se encuentran actualmente trabajando en la nueva norma WI=00442035. Esta norma proporcionar\u00e1 las pautas necesarias para saber c\u00f3mo las plantillas de datos deben crearse de acuerdo a las normas armonizadas y los documentos de evaluaci\u00f3n europeos, usando el actual lenguaje t\u00e9cnico com\u00fan de la Uni\u00f3n Europea en las especificaciones t\u00e9cnicas armonizadas y en las referencias normativas. Este lenguaje t\u00e9cnico com\u00fan debe servir de base para la creaci\u00f3n de una terminolog\u00eda digital para la industria de la construcci\u00f3n europea. De esta manera, la plantilla de datos se convertir\u00e1 en el nexo entre las normas armonizadas y el diccionario europeo de datos abiertos, y permitir\u00e1 que los fabricantes puedan suministrar datos para que sean usados digitalmente.<\/p>\n<p>Este lenguaje t\u00e9cnico com\u00fan basado en normas constituye el n\u00facleo de la metodolog\u00eda de las plantillas de datos (y de los diccionarios de datos). El empleo de dicho lenguaje es crucial para crear estructuras de datos comunes que puedan transferir datos entre sistemas, idiomas y fronteras.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-max-width:600px;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/standard-product-type.png\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[5510bf824ba37bcefba]\" data-title=\"standard-product-type\" title=\"standard-product-type\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"444\" src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/standard-product-type.png\" data-orig-src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/standard-product-type.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3969\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27444%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20444%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27444%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/standard-product-type-200x111.png 200w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/standard-product-type-400x222.png 400w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/standard-product-type-600x333.png 600w, https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/standard-product-type.png 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 0px 20px 0px rgba(0,0,0,0.15);;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-flex-end\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-line-height:1.35em;--awb-text-transform:uppercase;--awb-margin-bottom:10px;\"><p>ART\u00cdCULO<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom14);--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;\"><h3 class=\"title-heading-left\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;font-size:1em;\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre plantillas de datos<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_padding-right:15px;--button_padding-left:15px;--button_margin-top:30px;--button_margin-bottom:30px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/definehub.com\/es\/plantillas-de-datos\/\"><span class=\"fusion-button-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n <\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><h3 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Normas de gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>A nivel global, la industria de la construcci\u00f3n avanza hacia un mayor grado de normalizaci\u00f3n de los procesos empresariales en el entorno edificado. Existen muchas iniciativas nacionales e internacionales que pretenden definir las mejores pr\u00e1cticas para la gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n en el sector de la construcci\u00f3n. En Reino Unido, el conjunto de normas PAS 1192 estableci\u00f3 el mundialmente conocido marco para el trabajo colaborativo con proyectos de construcci\u00f3n y de gesti\u00f3n de los requisitos de informaci\u00f3n en el entorno BIM.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"131\" height=\"141\" title=\"geometry\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27131%27%20height%3D%27141%27%20viewBox%3D%270%200%20131%20141%27%3E%3Crect%20width%3D%27131%27%20height%3D%27141%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/geometry-1.svg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3975\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:20px;--awb-text-transform:none;\"><h3>Geometr\u00eda<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"131\" height=\"141\" title=\"data\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27131%27%20height%3D%27141%27%20viewBox%3D%270%200%20131%20141%27%3E%3Crect%20width%3D%27131%27%20height%3D%27141%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/data.svg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3978\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:20px;--awb-text-transform:none;\"><h3>Datos<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"112\" height=\"141\" title=\"documentation\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27112%27%20height%3D%27141%27%20viewBox%3D%270%200%20112%20141%27%3E%3Crect%20width%3D%27112%27%20height%3D%27141%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/documentation.svg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3981\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:20px;--awb-text-transform:none;\"><h3>Documentaci\u00f3n<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-24\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>A nivel mundial, las normas internacionales ISO 19650-1, -2, -3 y -5 Organizaci\u00f3n y digitalizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n en obras de edificaci\u00f3n e ingenier\u00eda civil que utilizan BIM (Building Information Modelling). Gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n al utilizar BIM, son documentos clave para el suministro de informaci\u00f3n a los modelos de informaci\u00f3n de activos.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Ofrecen la orientaci\u00f3n necesaria para que gestores y administradores de datos de construcci\u00f3n capturen datos y los trasladen a los flujos de trabajo de sus organizaciones. Aunque lo que busquen los clientes sea telemetr\u00eda, internet de las cosas o aprendizaje autom\u00e1tico, la gesti\u00f3n de la informaci\u00f3n subyacente es lo que de verdad afecta al resultado final.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 0px 20px 0px rgba(0,0,0,0.15);;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-flex-end\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:30px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom14);--awb-margin-bottom:0px;--awb-font-size:18px;\"><h3 class=\"title-heading-left\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;font-size:1em;\">Consulte a un experto sobre la implementaci\u00f3n de normas de gesti\u00f3n de datos en su estrategia digital<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0;--awb-spacing-left-medium:0;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0;--awb-spacing-left-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_padding-right:15px;--button_padding-left:15px;--button_margin-top:30px;--button_margin-bottom:30px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/definehub.com\/es\/contacte-con-nosotros\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Contacte con nosotros <\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":6178,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Normas - Define Hub<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normas - Define Hub\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Define Hub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-01T09:22:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"48 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/\",\"url\":\"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/\",\"name\":\"Normas - Define Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/definehub.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-30T13:32:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-01T09:22:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/definehub.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diccionarios de datos\",\"item\":\"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/definehub.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/definehub.com\/en\/\",\"name\":\"Define Hub\",\"description\":\"Digital transformation of the construction industry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/definehub.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/definehub.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/definehub.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Define Hub\",\"url\":\"https:\/\/definehub.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/definehub.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/definehub-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/definehub-logo.svg\",\"width\":200,\"height\":49,\"caption\":\"Define Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/definehub.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normas - Define Hub","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Normas - Define Hub","og_url":"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/","og_site_name":"Define Hub","article_modified_time":"2022-12-01T09:22:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"48 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/","url":"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/","name":"Normas - Define Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/definehub.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-11-30T13:32:06+00:00","dateModified":"2022-12-01T09:22:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/normas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/definehub.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diccionarios de datos","item":"https:\/\/definehub.com\/es\/diccionarios-de-datos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/definehub.com\/en\/#website","url":"https:\/\/definehub.com\/en\/","name":"Define Hub","description":"Digital transformation of the construction industry","publisher":{"@id":"https:\/\/definehub.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/definehub.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/definehub.com\/en\/#organization","name":"Define Hub","url":"https:\/\/definehub.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/definehub.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/definehub-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/definehub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/definehub-logo.svg","width":200,"height":49,"caption":"Define Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/definehub.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/definehub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/definehub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/definehub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/definehub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/definehub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6202"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/definehub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8211,"href":"https:\/\/definehub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6202\/revisions\/8211"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/definehub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/definehub.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}